懂球帝首页 > 新闻正文

国外也有段子手:究竟谁是大礼包?

西江月-song 2017-03-20 20:07:00 评论

小伙伴们大家好,欢迎来到每周的“国外也有段子手”!上周的欧洲赛场精彩看点层出不穷,曼城在欧冠被摩纳哥淘汰出局,而莱斯特城则再次创造奇迹。在周末的联赛中,皇马、巴萨、切尔西等球队纷纷赢球,曼城红军收获平局,而阿森纳则再次遭遇滑铁卢。同时,大型魔术“欧冠抽签”再次上演,皇马抽到拜仁,而巴萨则与尤文狭路相逢。好了,话不多说,让我们赶紧看看国外段子手们的犀利吐槽吧!

【抽签落定,皇马巴萨对阵拜仁尤文】

Sznupi(尤文球迷):嘿,苏牙,你还记得意大利美味的椰子么?(Hey Suarez, did you remember Italian food Chiellini?)

bloopiest(拜仁球迷):真希望安胖子能知道怎么防住拉莫斯…(I hope Ancelotti knows how to mark Ramos very well.)

idPls_stop_it(皇马球迷):唉,我们也得想办法防住达尼洛才行啊!(Well…Just as we must find a way to mark Danilo.)

KetchupHate(阿森纳球迷):我相信这次是真的抽签了…(I believe these draws are not controlled.)

nalLSB123 (阿森纳球迷):天啦撸,多特和摩纳哥这两回合比赛特么不得进19个球?(Lol Dortmund and Monaco are going to set a fucking record with 19 goals in two games.)

(图)欧冠抽签后,四月份的各赛事焦点战

Targeryian(曼联球迷):在今年之前,莱斯特城总共才踢过3次欧战,其中2次还都是输给马竞了…(Prior to this year, Leicester City played only 3 European campaigns. Two of those ended with a defeat against Atletico Madrid.

The_Romantic(哥伦比亚球迷):淡定大胸弟,谁是大礼包还不一定呢...(Calm down bro, you will never know who is the Outsider.)

【曼城1-3摩纳哥,瓜帅首次止步欧冠16强】

Harkoncito(皇马球迷):在遥远的东方古国,一位智利工程师扬起了微笑的嘴角。(Pellegrini is smiling somewhere faraway in China...)

CreativeCliffy(爱尔兰球迷):说了你可能不信,其实摩纳哥这些球员,在摩纳哥公国里是属于收入较低的那部分人的…(It's kinda incredible that the Monaco players are probably amongst the poorer people in Monaco.)

Seansz 1157(AC米兰球迷):2004年是要再现了吗?摩纳哥和莱斯特城要会师决赛了!(It's like 2004 all over again, Leicester - Monaco in the final)

sbourgWeale(斯特拉斯堡球迷):不敢相信,曼城在后防线上都花了2亿英镑了,结果现在来踢欧冠的依然是斯通斯之流…(Imagine spending 200m on defenders and putting Stones in the CL.)

NickTM(水晶宫球迷):瓜瓜一直在替补席上找梅西和莱万呢,结果最后只找到了德尔夫…(Guardiola be looking at bench searching for messi and lewandowski only to find fabian delph.)

reddit809(皇马球迷):其实,从场上形势来看,你会觉得摩纳哥踢得更像瓜帅执教的风格。(By the looks of it, you'd think Monaco is the team being coached by Guardiola because of the style of play.

【英超独苗!莱斯特城2-0塞维利亚闯进8强】

NussingToSay(切尔西球迷):是不是塞维利亚觉得,只要输了这场球就可以再去踢欧联杯了?(Did Sevilla think that losing today could put them in the Europa League, right?)

(图)如果有人说,足球不过是一场运动罢了,你就让他看看这张照片中球迷们的脸

Jerseylad26(南安普顿球迷):8年前的今天,莱斯特城还在英甲和米尔沃尔踢比赛,而现在,他们站在了欧冠8强!(8 years ago today, Leicester were playing Millwall away in the third tier of English football. Now they're in the fucking top 8 of all of Europe.)

Htingphoenix(莱斯特城球迷):这场不可思议的美梦,我已经做了一年半…(I'm pretty sure I've been hallucinating for the past year and a half.)

ModricTHFC(爱尔兰球迷):是谁说“莱斯特城去欧冠就是给英超丢脸”的?(Who said "Leicester are going to embarrass England in the Champion's League)

TrentAlexanderArnold(利物浦球迷):现在瓦尔蒂应该庆幸自己没去阿森纳了吧…(Vardy must be relieved he didn't go to Arsenal.)

DrRedOrDead(米德尔斯堡球迷):莱斯特城真是做了太多阿森纳没能实现的事了!(Leicester doing what Arsenal failed to do so many times.)

Feij(费耶诺德球迷):比如解雇主教练?(Like fire the manager?

【前四难保,阿森纳1-3西布朗】

trevor_phillips(利物浦球迷):也许,这也算是避免下赛季再踢拜仁的一种策略吧…(Maybe this is their way of avoiding Bayern next season.)

(图)如果教授也可以坐时光机...

se_rob(切尔西球迷):阿森纳近一个月就赢了两场比赛,就是萨顿和林肯城…(Arsenal have won just two games in the past month. Against Sutton and Lincoln...)

(注:萨顿和林肯城都是英格兰第五级别球队。)

JBSLB(未知主队球迷):现在阿森纳和曼联两队竟然在为了五、六名的位置而争夺,如果你在五年前说这些,我一定认为你疯了…(Arsenal and United this season are battling out for 5/6 place... if you told me that 5 years ago i would tell you that you are crazy)

(图)看阿森纳比赛的四个心路历程

iKSv2(切尔西球迷):在比赛的最后10-15分钟里,我甚至认为枪手才是3-1领先的一方,好像就只是在等终场哨声响起一样。如此斗志,怎能赢球?(I just saw last 10-15 mins of the game and it seemed like Arsenal had 3-1 lead and were just playing till the final whistle. Absolutely 0 fight. Deserved loss.)

FartingKong(阿森纳球迷):事实上,我觉得球队其实都在翘首以盼这个赛季赶紧结束呢。(Actually everybody at the club is just waiting for this season to end.)

(图)2016年谷歌关于足球的热搜词,你看到了什么?

【罗霍吃鸟叔香蕉,曼联1-0罗斯托夫】

Jay_Hawk(曼联球迷):这场比赛的唯一亮点,也就是罗霍吃了鸟叔的香蕉吧!(The banana tant Mou gave to Rojo was the only interesting thing of the entire match.)

dJeffy29(曼联球迷):这场波霸和埃雷拉俩人之间的传球,都要比罗斯托夫全队传球都要多了…(Pogba and Herrera shared more passes between them than whole Rostov team)

Spoofex(曼联球迷):想象一下,一个在世界杯决赛出场的门将竟然在我魔当替补,然后只在欧联杯里出场踢球…(Imagine having a World Cup finalist Goalkeeper as your number 2 just so he can play Europa League games for you...

【升至第五!曼联3-1米德尔斯堡】

sharpey85(未知主队球迷):如果莱斯特城现在和上赛季此时同分的话,他们也只能排在积分榜第四…(If Leicester had last season's points right now they would only be in 4th place)

(图)曼联球迷庆祝球队排名升至第五

MixSwing(曼联球迷):阿森纳,欢迎来到第六名,希望你们喜欢这里哦!(Welcome to 6th Arsenal, we hope you enjoy your stay.)

js13022(热刺球迷):你们可得小心,枪手并不会在第六名坐太久,毕竟埃弗顿很快也会超过他们的!(Be careful guys Arsenal won't be in 6th place for long. Everton will catch them soon enough.)

Bakely123(米堡球迷):瓦伦西亚你魂淡!像你这样粗大壮的球员,都到第90分钟还这么拼命跑啥呀…(Valencia is not a human, how a guy with so much size and muscle is so ridiculously running at the 90 minute.)

NaamiNyree(本菲卡球迷):而且人家并不用吃香蕉哦!(And he doesnt even need Bananas.)

rabman123(未知主队球迷):罗霍可能把另一个香蕉皮丢在场上了吧,怪不得巴尔德斯滑倒了呢!(Rojo mustve left another banana peel on the pitch, poor Valdes for that slip.)

FtG_Ai(曼联球迷):这可能是钢巴的一次“非受迫性失误”嘛!(Maybe you can call it an unforced error!)

BEING_CANCEROUS(曼联球迷):确实是精彩的比赛,但在最后二三十分钟,真不太确定我们有没有一次超过30秒的控球…(Good match but for the last 20 minutes I don't think we had the ball for more than 30 seconds.)

(图)各大联赛球队自2003年来进入欧冠8强的总次数

【劫富不成,利物浦1-1曼城】

Mobilehavoc(切尔西球迷):这场比赛,大概就是曼城和红军球迷轮流吃速效救心丸的90分钟了吧!(Maybe ManCity and Liverpool fans were having multiple heart attacks in turn during the course of 90 mins)

Vengaa(凯尔特人球迷):红军这赛季和前六名交手保持不败!(Liverpool end the season unbeaten against top 6.)

Yourbone(未知主队球迷):我更好奇和后六名交手成绩如何…(I’m more curious about the results against bottom 6.)

Mittalsuraj(利物浦球迷):怪不得我们赢得欧冠的次数比赢得英超冠军还多呢!(No wonder we win champions league more than the premier league!!!)

GandhiHatesLVG(切尔西球迷):我从未见过有如此像极FIFA游戏之比赛!(Never have I seen a match that more closely resembles a game of FIFA)

(图)英格兰各球队欧冠战绩

TyperSniper(曼联球迷):虽然进了球,但阿坤的表现也只能算一坨还凑合的翔…(Despite scoring I thought Aguero was just a better shit today)

Pep2016(曼城球迷):都怪丁丁的喂饼太好,阿坤想吐都吐不出来啊!(That was De Bruyne’s assist, this ginger cunt crossed the ball too well for Aguero to miss!)

Lovebante(西汉姆联球迷):其实我很好奇,为什么每次一下雨,丁丁总是湿身最厉害的那个…(How come whenever it rains De bruyne always looks the wettest person on the pitch?)

UnitedGeorge_Beast(曼联球迷):虽然阿坤今晚一直浪射,但最佳吐饼还是得颁给拉拉纳,简直吐得你怀疑人生!(True Aguero missed too much, but even still the worst miss belonged to Lallana. That was too inexplicable to occur.

【梅西梅开穆尼尔进球,巴萨4-2巴伦西亚】

(图)巴萨的进攻&巴萨的防守

TheBernSupremacy(巴西球迷):苏牙的射术太特么强了!好在这周我们踢乌拉圭时他不会上场…(What a finish by Suarez. So glad we don't have to face him this week)

Trompielkkero(乌拉圭球迷):哼,我们还有卡瓦…算了,当我没说。(Well we still have Cava... Nevermind.)

(图)你知道吗?这些球员都是穆斯林,请尊重每个人

JurijFedorov(巴萨球迷):我萨现在已经成了“MSN和他们的队友们”,根本就不像整体足球了…(Barca is like MSN plus a few other teammates. Not a team soccer.)

Gimju(巴萨球迷):是啊,比赛的时候偶尔才能听见解说来一句“布斯克茨”或“伊涅斯塔”,然后每一刻钟再说一次“皮克”或“特尔施特根”,(That’s true, sometimes i hear a busquets, maybe an iniesta, and every quarter hour a stegen or pique.)

LosTerminators(巴萨球迷):又特么是定位球!要是水爷在和我们比赛时上演帽子戏法,我一点都不会感到奇怪…(Set-piece goal conceded again, and it's not a surprise if Ramos get a hat-trick against us.)

【倒车再现,切尔西2-1斯托克城】

thisiswhathe(切尔西球迷):现在我车前四应该稳了吧,都已经比阿森纳多了19分了…(Think we're good for the top four now we're 19 (nineteen) points ahead of Arsenal)

simbaP(英格兰球迷):既然有人给罗霍送香蕉,那我们应该也给科斯塔送一条士力架!(if someone can pass rojo a banana someone needs to pass diego a snickers)

GandhiHatesLVG(切尔西球迷):卡希尔每次给对方送礼之后,就会立马在角球里顶回去一个,然后大家就不记得他之前犯的错是啥了…(Literally every time Cahill fucks up he immediately scores off a corner to make us forget about it)

Howardtm(切尔西球迷):塞尔吉奥-卡希尔送给了对方点球,但幸运的是加里-拉莫斯替我们扳了回来!(penalty given by Sergio Cahill but luckily Gary Ramos scored.

【巩固榜首,皇马2-1毕尔巴鄂竞技】

Miamibuckeye(曼联球迷):卡塞米罗给我罗送出绝好传球时,跟本就不用看总裁在哪儿…(That marvelous pass from Casemiro tho. he didn’t even look at Ronaldo?)

(图)曾经的队友&今日的教练

Cheponsky(未知主队球迷):我好像看了一场奇怪的比赛,连纳瓦斯都得了张黄牌,而劳尔-加西亚却没有…(We just saw a weird match where Keylor Navas ended up with more yellow cards than Raul Garcia...)

(图)足球场上的欢乐,是不能从手机上下载的!

好了,亲爱的小伙伴们,本期的国外也有段子手就为大家播报到这里了。本周,精彩的国家队比赛将要上演,让我们拭目以待,期待下期歪果仁们更加精彩的吐槽吧!

分享到:

我要评论

精彩评论(14)

  1. 单炸炸 2017-03-20 20:25:09

    在我的印象里…猫和老鼠中最后吃亏的总是汤姆而不是杰瑞吧……

  2. 阿林188 2017-03-20 20:18:26

    Cheponsky(未知主队球迷):我好像看了一场奇怪的比赛,连纳瓦斯都得了张黄牌,而劳尔-加西亚却没有…(We just saw a weird match where Keylor Navas ended up with more yellow cards than Raul Garcia...)[看不下去][看不下去][看不下去]

  3. 一位不愿透露姓名的二娃 2017-03-20 20:44:41

    在第四张图的剧情里我记得是tom变大以后立马被副作用打脸最后比jerry还小的[看不下去]

  4. 穆里尼奥的电动车 2017-03-20 20:13:55

    锅锋本泽马可真是无处不在

  5. 独思卓如 2017-03-20 20:23:42

    好像有英格兰的球队强行进入。(别说狐狸城,图里没有)

  6. 我在赫夫曼树上激动的说 2017-03-20 21:44:18

    小舒梅切尔手里拿着骷髅头是模仿《哈姆雷特》里的一个经典桥段……莎翁现世,狐狸重生

  7. 一位不愿透露姓名的Gal之神 2017-03-20 20:14:01

    二营长,把他娘的的意大利……椰子拿出来给敌军尝尝[羞涩][羞涩]

  8. 煤颜墨色 2017-03-20 20:32:34

    利记这是何等的卧槽啊,苦不苦看看红军利物浦[看不下去]

  9. Cylon_CL 2017-03-20 20:11:43

    最近要补觉了。。。感觉四月就睡不了。。

  10. 永恒不败 2017-03-20 20:14:13

    ……[看不下去]

  11. Baka吴 2017-03-20 23:27:38

    可是朋友…蝙蝠侠是DC的啊[看不下去]

    这个妞是个托 2017-03-20 23:24:08

    而且在漫威的解释里,只有蝙蝠侠愿意,他就可以打败任何一位超级英雄[看不下去]

  12. 随他去了 2017-03-20 21:38:56

    为啥有预感…最后的四强,会像你贴的这四个电影里面一样,最后赢的是超人,绿巨人,悟空还有杰瑞,也就是皇马尤文多特还有狐狸[看不下去][看不下去][看不下去]

    单炸炸 2017-03-20 20:25:09

    在我的印象里…猫和老鼠中最后吃亏的总是汤姆而不是杰瑞吧……

  13. 篁灬竹 2017-03-21 08:39:30

    in China=遥远的东方国度
    pellegrini=佩莱格里尼=智利工程师
    这句话是嘲讽曼城炒了带入四强的佩公,现在的瓜帅止步16强,这么解释,懂了吗?[大笑]

    MarcoGaryReus6 2017-03-21 00:29:11

    China...智利。。?

  14. 拔了重连 2017-03-20 21:02:14

    唉。。。

全部评论(238)

  1. MarcoGaryReus6 2017-03-22 23:08:23

    懂啦哥们儿[感动]其实我刚刚提交评论就发现我理解错了,结果不能删除评论[感动]不过谢谢啦[棒棒哒]

    篁灬竹 2017-03-21 08:39:30

    in China=遥远的东方国度
    pellegrini=佩莱格里尼=智利工程师
    这句话是嘲讽曼城炒了带入四强的佩公,现在的瓜帅止步16强,这么解释,懂了吗?[大笑]

  2. 我的头像是sb 2017-03-22 12:11:15

    瓦尔迪旁边的蛇🐍,西方我记得🐍是指背叛,叛徒的意思。。。猜测勿喷

  3. 嗷嗷嗷嗷叫 2017-03-22 00:53:45

    莱斯特不配和摩纳哥比

  4. 偷自行车的人 2017-03-21 20:41:33

    你是根本不懂语法啊。。就认识个China

    MarcoGaryReus6 2017-03-21 00:29:11

    China...智利。。?

  5. Fish_Little 2017-03-21 20:29:37

    钢铁侠大战绿巨人不是吧绿巨人锤回来了吗[看不下去][搞毛]

    随他去了 2017-03-20 21:38:56

    为啥有预感…最后的四强,会像你贴的这四个电影里面一样,最后赢的是超人,绿巨人,悟空还有杰瑞,也就是皇马尤文多特还有狐狸[看不下去][看不下去][看不下去]

  6. 诉诸无知推论 2017-03-21 17:50:24

    漫画设定超人被老爷吊打,电影里也是老爷赢了超人。

    随他去了 2017-03-21 01:13:27

    [羞涩]记错了吗

  7. 诉诸无知推论 2017-03-21 17:48:32

    其实超人被老爷吊打

    随他去了 2017-03-20 21:38:56

    为啥有预感…最后的四强,会像你贴的这四个电影里面一样,最后赢的是超人,绿巨人,悟空还有杰瑞,也就是皇马尤文多特还有狐狸[看不下去][看不下去][看不下去]

  8. Demo_Shang 2017-03-21 15:14:24

    为什么拜仁VS皇马是蝙蝠侠大战超人?想了想蝙蝠侠大战超人的剧情,有点不对劲啊。里面有个至关重要的女人……卧槽!那个家伙该不会是安胖吧?
    要出什么幺蛾子嘛?[看不下去][看不下去]

  9. 该用户名当然看不见哦 2017-03-21 15:06:44

    哈哈

  10. 弓长火白王 2017-03-21 14:35:00

    分享图片

  11. 潇洒哥115 2017-03-21 13:36:18

    这个到底是哪个马德里的球迷

    踢足球太刺激了 2017-03-20 22:35:12

    皇家马德里2-1马德里竞技,拜仁慕尼黑2-3皇家马德里,希洪竞技1-5皇家马德里,皇家马德里1-2拜仁慕尼黑,皇家马德里2-3巴塞罗那 !!!

  12. ArjenRobben_10 2017-03-21 12:52:51

    感谢,都是用的悲剧里的的情景和意象,也能反映作者对狐狸看衰的态度了

    我在赫夫曼树上激动的说 2017-03-21 09:20:39

    可能还是《哈姆雷特》,在《哈姆雷特》里哈姆雷特王子的父亲被奸人害死,而篡位者谎称国王是花园的一条毒蛇咬死的……可能是暗喻拉涅利的下课?

  13. 淡蛋嘚悠殇 2017-03-21 12:52:39

    都懂这个意思。。。。你才发现吗。。

    单炸炸 2017-03-20 20:25:09

    在我的印象里…猫和老鼠中最后吃亏的总是汤姆而不是杰瑞吧……

  14. 入訫 2017-03-21 12:50:42

    而蝙蝠侠最后赢了超人

  15. 绿茵王者贵从容 2017-03-21 12:41:46

    第二张图都是什么梗

  16. mwlich 2017-03-21 11:08:57

    摩纳哥是小鱼?

    Leung_Wai_Chun- 2017-03-21 03:32:07

    好讨厌第一配图,好看不起人

  17. 边卫帅如拉姆 2017-03-21 11:04:57

    马竞大礼包? 卧槽!没让我仁少吃苦啊

  18. sinecosine 2017-03-21 10:41:17

    进八强对狐狸是喜剧[嘿嘿][嘿嘿]然后漫画是莎翁写《哈姆雷特》。。讲真,以前老帅下课的时候这位画者不是画的凯撒遇刺吗?要是早知道莎士比亚会转正,又有剧本梗了,莎翁不是有《尤利乌斯·恺撒》吗?还有,把庞培雕像换成老皮尔森可是又一绝配[看不下去][看不下去]

    我在赫夫曼树上激动的说 2017-03-21 09:20:39

    可能还是《哈姆雷特》,在《哈姆雷特》里哈姆雷特王子的父亲被奸人害死,而篡位者谎称国王是花园的一条毒蛇咬死的……可能是暗喻拉涅利的下课?

  19. 1319617688 2017-03-21 10:37:34

    哈哈哈哈哈那货笑死我了[打脸][打脸]

    Baka吴 2017-03-20 23:27:38

    可是朋友…蝙蝠侠是DC的啊[看不下去]

  20. benson吊 2017-03-21 10:23:26

    这是预测莱斯特会赢啊,因为jerry每次都把tom刷的团团转[看不下去]

  21. 锡金 2017-03-21 10:04:24

    阿森纳被黑出翔了[看不下去]

  22. 魂之挽歌歌 2017-03-21 09:33:53

    鱼和鲨鱼有本质上的区别啊[看不下去]鲨鱼连船都可以顶翻

    陈大雷大雷 2017-03-20 23:21:49

    马竞竟然是鱼[感动]

  23. 皇家法兰西 2017-03-21 09:23:33

    涨姿势……

    我在赫夫曼树上激动的说 2017-03-21 09:20:39

    可能还是《哈姆雷特》,在《哈姆雷特》里哈姆雷特王子的父亲被奸人害死,而篡位者谎称国王是花园的一条毒蛇咬死的……可能是暗喻拉涅利的下课?

  24. 我在赫夫曼树上激动的说 2017-03-21 09:20:39

    可能还是《哈姆雷特》,在《哈姆雷特》里哈姆雷特王子的父亲被奸人害死,而篡位者谎称国王是花园的一条毒蛇咬死的……可能是暗喻拉涅利的下课?

    ArjenRobben_10 2017-03-21 00:34:39

    求问瓦尔迪脚下的蛇是什么意思

  25. 江苏苏宁F 2017-03-21 08:45:01

    rabman123(未知主队球迷):罗霍可能把另一个香蕉皮丢在场上了吧,怪不得巴尔德斯滑倒了呢!(Rojo mustve left another banana peel on the pitch, poor Valdes for that slip.) 666

  26. 篁灬竹 2017-03-21 08:39:30

    in China=遥远的东方国度
    pellegrini=佩莱格里尼=智利工程师
    这句话是嘲讽曼城炒了带入四强的佩公,现在的瓜帅止步16强,这么解释,懂了吗?[大笑]

    MarcoGaryReus6 2017-03-21 00:29:11

    China...智利。。?

  27. 篁灬竹 2017-03-21 08:35:20

    我靠!这都还要奶我渣团[感动][感动]

    随他去了 2017-03-20 21:38:56

    为啥有预感…最后的四强,会像你贴的这四个电影里面一样,最后赢的是超人,绿巨人,悟空还有杰瑞,也就是皇马尤文多特还有狐狸[看不下去][看不下去][看不下去]

  28. 宫城湿 2017-03-21 08:10:27

    没文化真可怕[看不下去][看不下去][看不下去]

    MarcoGaryReus6 2017-03-21 00:29:11

    China...智利。。?

  29. 代号为呆梨的黑手党BOSS 2017-03-21 07:45:50

    超人哪里赢了[看不下去]绿巨人不也被打回原形了[看不下去][看不下去][看不下去]兄弟你真的看了电影吗[感动][感动][感动]

    随他去了 2017-03-20 21:38:56

    为啥有预感…最后的四强,会像你贴的这四个电影里面一样,最后赢的是超人,绿巨人,悟空还有杰瑞,也就是皇马尤文多特还有狐狸[看不下去][看不下去][看不下去]

  30. 鳳拉斐内-米羅 2017-03-21 07:44:38

    233333

正在加载...

非常抱歉!